November 2018

Mo Tu We Th Fr Sa Su
 
 
 
1
 
2
 
3
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
 
 
  • Soil Affinities / Exhibition

    AFFINITÉS DES SOLS . SOIL AFFINITIES

    In residence at Les Laboratoires d’Aubervilliers since April 2017, Uriel Orlow has been engaged in a project which continues his interest in plants and their relation to specific local and (post-)colonial histories this time with a specific focus on vegetables. Soil Affinities returns to Aubervilliers’ 19th century market gardening past which ended when the factories started to take over the ground, around the same time as European countries, including France, began to develop a colonial agriculture in Africa. Soil Affinities traces these lines and networks of terrestrial connections between plants and people, across different geographies and temporalities, through  video, photography, and other documents gathered in France, Senegal and Mali over the past year. The exhibition is conceived as a display of these materials in their state of germination, in a horizontal, non-linear manner that allows them to speak for themselves as well as cross-fertilise each other. The display invites to reflect on structural arrangements and subjective processes produced by plant displacement in colonial, post-colonial and post industrial settings. The exhibition, programmed from Thursday 11 October to Saturday 8 December, is accompanied by film projections and workshops in collaboration with La Semeuse, a research unit on urban biodiversity part of Les Laboratoires d’Aubervilliers.

  • — Labo des Labos —

    L’atlas des mutations banales #1

    LA SEMEUSE / Plateforme de recherche

    Samedi 24 novembre 2018, de 14h à 18h

    (...) Avez-vous observé la ville, sa faune et sa flore changer au cours des saisons, ces dernières années ? Des espèces de plantes, d'animaux ou d'insectes ont-elles apparu ? Se sont-elles raréfiées ? Ont-elles eu de nouveaux comportements ? Ces évolutions ont-elles aussi modifié vos habitudes ou celles de vos proches ? Qu'avez-vous vu changer, et avez-vous changé ? Auriez-vous des observations à débattre, des suggestions à emettre ou des doléances à porter ?
    La Semeuse lance un appel à témoignages pour son atelier-permanence d'observation du climat, de la biodiversité et des mutations environnementales anecdotiques. Le premier objectif de cet atelier est de retranscrire l'impact des changements climatiques sur la faune et la flore à une échelle anecdotique. Son deuxième objectif est de se servir de cette collecte de témoignages pour une initiation à la fabrication d'un fanzine. Venez partager vos histoires, vos souvenirs et vos anecdotes les samedis 3 et 24 novembre entre 14h et 18h. Nous vous encourageons par ailleurs vivement à venir munis d'objets, de photographies et de traces diverses témoignant de ces mutations ! Atelier gratuit et ouvert à tous.

  • Acquisitions récentes

    Bibliothèque des Laboratoires

    Dans le cadre des acquisitions régulières d’ouvrages qui viennent augmenter le fonds documentaire de la Bibliothèque des Laboratoires, une rubrique a été créée sur le site qui en fasse régulièrement état. Outre les publications mentionnées dans cette rubrique, l'ensemble des ouvrages disponibles constituant ce fonds (excepter les documents audiovisuels) peuvent également être empruntés dans le cadre du dispositif des fiches de convivialités.

    Récemment entrée dans la Bibliothèque des Laboratoires d'Aubervilliers, Theatrum Botanicum, la récente et magnifique publication d'Uriel Orlow édité en collaboration avec Shela Sheikh chez Sternberg Press. Projet mené par l’artiste entre 2015 et 2018, cette recherche au long cours, entre l’Europe et l’Afrique du Sud, permet d’envisager l’histoire botanique comme une scène politique et les plantes comme des acteurs-témoins porteurs d’une histoire. Cette publication fait écho à l'exposition d'Uriel Orlow, Affinités des sols . Soil Affinities actuellement visible aux Laboratoires.

  • Lors de la 5e édition du Printemps des Laboratoires qui explorait en 2017, sous le titre Extra Sensory Perception, les perceptions et les conceptions d’un monde multiple et sensible, en deçà ou au-delà d’une approche rationnelle, l’artiste Bastien Mignot avait convié le public à passer un temps dans la forêt de sa pièce en cours d’élaboration : Un regard suffit à rayer l'invisible. Cette pièce pour pierres, humains, animaux, forêts et théâtres, qui dépliait le motif du noir dans un rêve d’obscur, fut précédé de la performance Le ciel était trop nuageux pour voir les étoiles qu’il imagina aux Laboratoires comme un acte de divination collectif. Dans le prolongement de cette performance et des sujets explorés lors de cette édition du Printemps, Alexandra Baudelot et Mathilde Villeneuve ont échangé en juin 2018 avec Bastien Mignot autour de sa pratique, des thématiques et des enjeux qui la traversent. Cet entretien est publié sur le site des Laboratoires.

  • Become a friend of Les Laboratoires

    Devenez ami-e-s des Labos !

    Les Laboratoires d’Aubervilliers are one of those rare spaces where art is never disconnected from cultural, social and political reality, a space committed to engaging with difference and plurality, a place in constant flux that shapes itself on the artistic projects it defends and supports. It is at once a resource centre, a space for research, creation and experimentation, shaped around the context in which it is located (going from the most local to the international level), its audiences and artists.
    In order to develop and grow, Les Laboratoires d’Aubervilliers need you: Support this unique space that you will be able to appropriate as much as the artists who work here do!


  • In conclusion of the exhibition Affinités des sols. Soil Affinities, Uriel Orlow decided to program the screening of the Safi Faye's film Lettre Paysanne, a film made in 1975 in the form of a letter addressed to Africans and spectators about daily life and work in Fadjal, a community of farmers and breeders. The screening of the film is programmed with the participation of Uriel Orlow. Admission is free, booking is requested at reservation@leslaboratoires.org