La Semeuse takes part in the "Fête des jardins" organized in Aubervilliers: it is the occasion to discover together, and by bicycle, the community gardens of the city. We invite you to participate to the ride, and to join us for collective gardening (weeding)! We welcome you until 4 pm.

Visit of community gardens
Two collective rides are planned, starting from the non-profit headquarters: les Vélos de la Brèche, 164 rue Henri Barbusse - 93300 Aubervilliers

Morning, 10h-12h30:
10h: leaving from «les Vélos de la Brèche»
Les serres municipales (42 boulevard Edouard Vaillant) / Jardin des joyeux (parking des Joyeux à la Maladrerie) / Kialucera (Quartier de la Maladrerie) / Jardin des roses (passage des Roses) / La Semeuse (41 rue Lécuyer) / Les bois de senteurs (Square Stalingrad)
12h30: Getting back to «les Vélos de la Brèche»
   
Afternoon, 14h-16h40:
14h: leaving from «les Vélos de la Brèche»
Les bois de senteurs (Square Stalingrad) / Les Petits près verts (Angle des rues Barbusse et Solférino) / Square Aimé Césaire / Parc Élie Lotar / Jardin de la maison des pratiques de santé et de bien-être (Angle des rues du Colonel Fabien et du Port) / Une Oasis dans la Ville (2 rue Edgard Quinet) / Les serres municipales (42 boulevard Edouard Vaillant)
16h40: getting back to «les Vélos de la Brèche»

Contact:
Les Vélos de la Brèche, lesvelosdelabreche@gmail.com and 0651934701

Come with your own bicycle, and, for your safety, bring a helmet and a safety jacket. Children must be accompanied by their parents.

More information (in French):
http://www.aubervilliers.fr/article91054.html