Le Journal des Laboratoires / Mosaïque des Lexiques #3 nouvelle formule est disponible aux Laboratoires.
Venez le chercher !
Vous pouvez également le commander en ligne ici.
K
ABABBCCDCD, ABABBCCDCD / Martine Pisani [3].
Prolégomènes à la traduction ordinaire / Pascal Poyet [7].
L’invention du chinois que je parle. Tirage journalier / Leslie Ritz [12].
Une grammaire tibétaine, chapitre 11.1.1 / Bénédicte Vilgrain [16].
Nouvelle leçon de peul : Quand deux Peuls se rencontrent / Souleymane Baldé [20].
L
L’expérience des Gilets jaunes de Pantin face à l’épreuve du confinement [29].
À propos d’une pièce sonore / Aminata Labor [33].
We Will Cut You / Émilie Notéris et Callisto Mc Nulty [35].
Colère. Nostalgie du savon / Cyril Vettorato [39].
Dire à Lamine / IMAGINE Aubervilliers [42].
M
C’est grâce à mon vocabulaire que je parle, bien que je ne sois pas toujours d’accord avec lui. Épisode 6 / Antoinnette Ohannessian avec Camille Barjou et treize étudiants de l’ÉSAD • Grenoble • Valence [52].
Flou ambier. Prendre ce temps. / David Poullard et Guillaume Rannou [56].
SQU@RE/DAT@ / Mélanie Yvon et Elitza Gueorguieva [58].
Direction Aubervilliers #2, Sur le chantier. Fraudons, Fraudeuses, Comment bien frauder le métro? / Lydia Amarouche [64].
Keep in Touch / Un entretien entre Gabriel Gauthier et Théo Casciani [68].
N
Catalogue et la dictature du projet / Étienne Charry [75].
BWV 326 / François Hiffler [78].
Savoir être / Emmanuel Fournier [81].
Sept Encore Pour Tom: notes d’ateliers / Fabrice Villard [86].
Il ou elle et ça / Françoise Goria [91].
O
Pour célébrer Kathy Acker encore / Arnaud Labelle-Roujoux [99].
Bref, quelques chansons / Pascale Murtin [101].
Petit lexique du krump à la première personne / Alexandre « Cyborg » Moreau [105].
Bien évidemment, j’affirme être saine d’esprit / Cindy Bannani [108].
Tout le monde n’a pas eu la chance d’avoir des parents communistes / Marie-Claude Murtin [114].
Le Journal des Laboratoires / Mosaïque des Lexiques
Direction éditoriale — Pascal Poyet
Coordination éditoriale — Marie-Laure Lapeyrère Design graphique — Julie Rousset
Ont contribué à ce numéro
Lydia Amarouche, Souleymane Baldé, Cindy Bannani, Étienne Charry, Gabriel Charry et Théo Casciani, Les Gilets Jaunes de Pantin, Françoise Goria, Emmanuel Fournier, François Hiffler, IMAGINE Aubervilliers, Arnaud Labelle-Rojoux, Aminata Labor, Alexandre « Cyborg » Moreau, Marie-Claude Murtin, Pascale Murtin, Émilie Notéris et Callisto Mc Nulty, Antoinette Ohannessian avec Camille Barjou et treize étudiants de l’ÉSAD • Grenoble • Valence, Martine Pisani, David Poullard et Guillaume Rannou, Pascal Poyet, Leslie Ritz, Cyril Vettorato, Bénédicte Vilgrain, Fabrice Villard, Mélanie Yvon et Elitza Gueorguieva
Relecture — Anne-Laure Blusseau
Imprimé en 2000 exemplaires par Edgar imprimeur (Aubervilliers) sur Arena White Rough 90 gr. — Fedrigoni France www.fedrigoni.fr